这位江苏神秘藏家，近几年来先后收藏了近百块传世翡翠，她的收藏中，囊括了手镯、挂件和镶嵌类饰品等，连每本传世翡翠鉴赏证书，都按时间顺序编号整理得非常有序。在她购买的所有翡翠中，一些两年前标价仅5000元左右的翡翠手镯、挂件，目前的标价已上升到上万元甚至好几万元。而不少色种俱佳的精品，如玻璃种高翠挂件和飘绿花手镯，如今的价格已经高达百万以上。这位藏家收藏的翡翠价值几乎翻了两倍多。

　　据业内人士介绍，翡翠艺术品在国内外拍卖会上均被列入重要拍品之列。近20年里，翡翠价值上涨了近千倍，近年来涨势依然明显，几乎每年升值30%以上。自2010年底以来，国内几乎所有翡翠商都有共识：翡翠今年价格上涨是“前所未有”，中档翡翠的涨幅达到了50%以上。正因为翡翠价格的涨势和资源的日渐枯竭，近来投资热度升温。

　　不过，普通人收藏投资翡翠必须具有一定鉴别常识。据专家称，翡翠升值前景并不能完全一概而论，根据质地、成色不同，增值幅度也不同。正规的企业大多会按7大类48个级别来给翡翠的品质进行评定，从水、色、工综合指标来评判一块翡翠是否具有收藏价值，“通常其中3项级别很高的翡翠具备了投资收藏的价值，或是在某一方面的指标表现极高，比如无色玻璃种的翡翠精品，也极具投资收藏价值”。